译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言(yan)说,这大(da)概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘(piao)飞的断云(yun)。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
玄宗出奔,折断金鞭又累死(si)九马,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自(zi)叹息。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
头发遮宽额,两耳似白玉。
北方不可以停留。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被(bei)久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
1.朝天子:曲牌名。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。